"أقترح أن تترك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sugiro que

Então sugiro que pares e que te encontres connosco no bosque.
لذا أقترح أن تترك هذا الكلام الفارغ وتقابلنا في الغابة

sugiro que deixe o rapaz, caso contrário, serei forçado a falar com as autoridades.
-لذا أقترح أن تترك الفتى ، وإلا سأجبر على تسليمك إلى السلطات المعنية

Se é leal aos Medici, Capitão, sugiro que deixe esta comigo.
ولائك الحقيقي لعائلة (ماديتشي) أيها القائد أقترح أن تترك هذه لي