"أقتلنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mata-me
• Mate-me

Mata-me, mas não olhes para mim assim. Por favor, pára.
أقتلنى لكن لا تنظر لى بهذه الطريقة من فضلك توقف

Tu não conseguiste dar-me um filho, portanto Mata-me.
, أنت لاتستطيع أن تمنحنى طفلاً . إذاً أقتلنى

Não vou mudar, vou usar métodos baixos, por isso, Mata-me agora.
...... انا لن أغير هذا , لن اغير قوانينى . أقتلنى الأن

Mate-me por mil crimes, mas, não por um que nunca cometi.
أقتلنى لألف جريمة و لكن ليس من أجل جريمة لم اقترفها قط

Mate-me, e elas morrerăo hoje.
.... أقتلنى , وستموت أمك وأختك اليوم

Disse: "Mata-me agora, será uma honra."
قال , "أقتلنى الآن ، سيكون ذلك شرفاً ليّ".

Mata-me e matas a tua irmã.
أقتلنى وبذلك تكون قد قتلت أختك

Mata-me. És um Sargento. É o teu dever.
أقتلنى أنت رقيب وهذا واجبك

Mata-me, como mataste a minha mãe!
أقتلنى كما قتلت والدتى

Mata-me como o mataste a ele.
أقتلنى, أقتلنى كما قتلته

Anda lá, Mata-me.
ثلاثة هيا أقتلنى

Mata-me, assassino.
أقتلنى أيها القاتل

Bate-me, Mata-me.
. إضربنى . أقتلنى

Mata-me também.
فقط أقتلنى أيضا.

- Mata-me a mim, Mestre-Carniceiro!
أقتلنى يا سيد جزار - ! موسى

Vamos. Mata-me!
-هيا أقتلنى الأن

- Mata-me! Mata-me!
ـ اخرسِ ـ أقتلنى!

Mate-me...e eles são seus!
أقتلنى و إنهم لك

Vai ficar bem. Por favor, Mate-me.
ستكونين بخير أرجوك أقتلنى

Está bem, Mate-me então.
حسناً,أقتلنى الأن

Mate-me. Por favor Mate-me.
أقتلنى، من فضلك أقتلنى الآن