"أقتل أحدًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matei ninguém
• matar ninguém

- Ai sim? Nunca usei uma arma! E também nunca matei ninguém, ao contrário de ti.
لم أستخدم سلاحًا قبلًا، ولم أقتل أحدًا قبلًا بعكسك.

Nunca matei ninguém antes, mas é assassinato se for a tua sósia?
أنا لم أقتل أحدًا قط لكنها لا تعد جريمة قتل إن كانت الضحية نسختك، صحيح؟

Nunca matei ninguém, mas se queres que eu comece por ti, vamos lá, velho.
الآن، أنا لم أقتل أحدًا طوال حياتي، لكن إن أردت مني أن أبتدأ بك فلنمضي في هذا، أيها العجوز

Estive dez anos no exército, nunca matei ninguém, ou quis matar.
قضيت 10 سنين في الجيش ولم أقتل أحدًا او رغبت في ذلك.

Temos que disparar para obter o rango, mas nunca tive que matar ninguém com ela.
بالطبع علينا أن نستخدمه لنجربه لكنني لم أقتل أحدًا بها

- Eu não matei ninguém!
أنا لم أقتل أحدًا

Numca matei ninguém, mãe.
أنا لم أقتل أحدًا يا أمي

Nunca matei ninguém.
أنا لم أقتل أحدًا

Não roubei nada, não matei ninguém. Não sei a que é que se referem.
لم اسرق اي شيء أو أقتل أحدًا

Mas não matei ninguém.
-ولكنّي لم أقتل أحدًا

Não matei ninguém.
لم أقتل أحدًا .

Deb, não matei ninguém.
-دِب)، لم أقتل أحدًا)

Eu não matei ninguém.
لم أقتل أحدًا.

- Não matei ninguém.
-لم أقتل أحدًا .

-Não. Eu não quero matar ninguém. -Di-lo.
.ـ لا، لا أريد أن أقتل أحدًا .ـ قلها

Não vou matar ninguém.
لن أقتل أحدًا