عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقداحكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as taças
| Por isso, ergam as taças. | Open Subtitles | ولذلك .. إرفعوا أقداحكم .. |
| Senhoras e senhores, ergam as taças. | Open Subtitles | إرفعوا أقداحكم ... سيداتي وسادتي |