"أقدرّ لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu agradeço

Eu agradeço a oferta mas creio que os meus dias de distintivo e de armas já passaram à algum tempo.
أقدرّ لكِ ذلك ولكنّني أخشى بأنّ أيام الشارة والسلاح قد ولّت بالنسبة لي

Eu agradeço, mas acho que o Chucky pode lidar com isso.
أقدرّ لكِ ذلك، ولكن (تشاكي) يمكنه تولّي هذا الأمر