عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقدر على النوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
consigo dormir
| Eu não consigo dormir. | Open Subtitles | أنا لا أقدر على النوم. |
| Só não consigo dormir. | Open Subtitles | -أجل . أجل، إنّما لا أقدر على النوم. |
| Também não consigo dormir. | Open Subtitles | أنا أيضا لم أقدر على النوم. |
| Já não consigo dormir mais no sofá do Cisco, e o teu apartamento é pequeno para os dois. | Open Subtitles | لم أقدر على النوم على أريكة (سيسكو) بعد الآن ومنزلكِ يبدو صغيرًا لكلانا |