| agradeço, malta, mas eu não sou assim. | Open Subtitles | انظروا , أقدر لكم ذلك يا رفاق , لكن تلك حقا ليست أنا |
| - Eu sei. agradeço, pessoal. - É só por precaução, irmão. | Open Subtitles | أقدر لكم ذلك إنها مجرد إجرائات احتياطية |
| Obrigado pelo trabalho. - agradeço. | Open Subtitles | شكراً لعملكم اليوم أقدر لكم ذلك |
| Eu agradeço. Parecem ter mentes abertas. | Open Subtitles | أقدر لكم ذلك تبدون كجمهور متفتح العقل |
| Eu agradeço. | TED | أقدر لكم ذلك. إلى اللقاء. |
| - Obrigado por vir, agradeço. | Open Subtitles | -أشكركم للمجيء ، أقدر لكم ذلك. |
| agradeço. Gostaria disso, mas... | Open Subtitles | أنا أقدر لكم ذلك ... كنت أود ذلك ، ولكن |
| Obrigado por me contratarem, pessoal. Eu agradeço muito. | Open Subtitles | .شكراً لتوظيفي أقدر لكم ذلك |
| Obrigado, eu agradeço pela sua amabilidade. | Open Subtitles | - شكراً، أقدر لكم ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 