"أقدر لك هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Agradeço isso
• Eu agradeço
• Agradeço-lhe
• Eu aprecio isso
• Muito obrigado

Agradeço isso, senhor.
أقدر لك هذا يا سيدى

Obrigado, Chloe. Eu Agradeço isso.
شكراً كلوي أقدر لك هذا

Eu agradeço.
أقدر لك هذا , أنت محق لا يمكننى العمل هكذا

Agradeço-lhe a sua vinda, mas já vi videos amadores que cheguem na vida.
أقدر لك هذا ، شكرا لمجيئك لكني رأيت ما يكفي من أفلام الهواة في مجالي السابق.

Eu aprecio isso.
أنا أقدر لك هذا

Muito obrigado. Agradeço. Sente-se por favor.
شكرا جزيلا أقدر لك هذا , تفضل بالجلوس

Agradeço isso amigo, mas não, obrigado.
أنا أقدر لك هذا , بني

Agradeço isso, madame.
أقدر لك هذا يا سيدتي

Agradeço isso.
أقدر لك هذا.

Agradeço isso.
أقدر لك هذا

Obrigada. É muito amável da tua parte. Eu agradeço.
شكرا لك، هذا جميل منك أقدر لك هذا

- Obrigado, irmão. Eu agradeço. Guri, não precisas continuar.
شكرا لك, يا أخي أقدر لك هذا ياقريبي

Há tantos de vocês a manterem-se afastados de nós... Eu agradeço.
ينأى الكثيرون منكم عنا أقدر لك هذا

Sabes, Agradeço-lhe imenso isto.
أنا فعلاً أقدر لك هذا

Agradeço-lhe, Comandante. Obrigado.
{\pos(192,220)} أقدر لك هذا, ايها الرئيس, شكراً لك.

Não, Agradeço-lhe...
لا، أقدر لك هذا

Eu aprecio isso. Você pode me desculpar.
أقدر لك هذا أرجو أن تسمحوا لى

Eu aprecio isso.
أقدر لك هذا

Eu aprecio isso.
أقدر لك هذا.

Muito obrigado, Pat. Fico muito grato...
شكراً جزيلاً لك , بات أنا حقاً أقدر لك هذا ...