| Quero apresentar uma queixa formal contra o Jim por nos fazer esperar mais de uma hora. | Open Subtitles | أريد أن أقدم شكوى رسمية على جيم لجعله إيانا ننتظر لساعة كاملة |
| Também sei que posso apresentar uma queixa fiscal contra ti, a menos que me leves directamente onde eu quero ir. | Open Subtitles | أعرف أيضاً أنني يمكن أن أقدم شكوى ضرائب ضدك ما لم تأخذني حيث أريد أن أذهب |
| - Eu gostaria de apresentar uma queixa. | Open Subtitles | أريد أن أقدم شكوى |
| Vou apresentar queixa ao seu supervisor. | Open Subtitles | اسمع,سوف أقدم شكوى لدى مشرفكم |
| Amanhã vamos apresentar queixa. Está como novo! | Open Subtitles | سوف أقدم شكوى غداً |
| Vou apresentar uma queixa formal às Nações Unidas exigindo que libertem a Miss Reed e que apresentem as provas que me esconderam e ao resto do mundo. | Open Subtitles | سوف أقدم شكوى رسمية للأمم المتحدة أطالبك فيها بإطلاق سراح الآنسة (ريد) والكشف عن أي دليل أخفيته عني وعن بقية العالم! |
| - Quero apresentar queixa. | Open Subtitles | أريد أن أقدم شكوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 