عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقدم لك بعض النصائح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dar-te um conselho
| Deixa-me dar-te um conselho de graça, meu amigo. | Open Subtitles | دعني أقدم لك بعض النصائح اللاذعة، يا صديقي |
| Deixa-me dar-te um conselho. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدم لك بعض النصائح. |
| Deixa-me dar-te um conselho. | Open Subtitles | دعني أقدم لك بعض النصائح |