عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقدّر لك ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
agradeço o que
| Com todo o respeito jovem, agradeço o que fez. | Open Subtitles | مع فائق إحترامي، أيّها الشاب، أنا أقدّر لك ما قمت به. |
| Seja como for, agradeço o que fizeste hoje pela rádio. | Open Subtitles | على أيّةِ حال، أقدّر لك ما أذعته اليوم لقد أنقذت بعض الأرواح |
| agradeço o que estás a tentar fazer, mas o meu carro é o mais lento da ilha. | Open Subtitles | أقدّر لك ما تحاول فعله لكن. . . |
| agradeço o que estás a fazer, Tom. | Open Subtitles | (أقدّر لك ما تفعله يا (توم |