| De momento estou a ler um livro chamado... | Open Subtitles | 'أنا أقرأ هذا الكتاب ..في هذه اللحظة يسمى " |
| Tenho estado a ler um livro Magrenergia para Magreza e Energia. | Open Subtitles | كنت أقرأ هذا الكتاب (طاقة النحافة) للنحافة و الطاقة |
| Estou a ler um livro, | Open Subtitles | أقرأ هذا الكتاب |
| Estou a ler este livro sobre Santarion Long-inises, mas é só um monte de palavras. | Open Subtitles | أقرأ هذا الكتاب عن "الطوليات السانتوريونية"، وهو مجموعة من الكلمات وحسب. |
| Estou a ler este livro por causa dela. | Open Subtitles | أنا أقرأ هذا الكتاب بسببها |
| - Estava a ler um livro... | Open Subtitles | - كنت أقرأ هذا الكتاب ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 