عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقرب ما يمكنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próximo que
| Isto é o mais próximo que posso estar da História. | Open Subtitles | وهذا أقرب ما يمكنني الوصول إليه لدخول التاريخ |
| Aquela casa é o mais próximo que posso chegar deles. | Open Subtitles | هذا المنزل هو أقرب ما يمكنني الوصول إليهم. |
| O mais próximo que cheguei foi na câmara de pressão. | Open Subtitles | هذا أقرب ما يمكنني للوصول، في هذه الغرفة المانعة للهواء. |
| Isto é o mais próximo que estou autorizado a ficar do edifício. | Open Subtitles | هذا أقرب ما يمكنني الوصول إلي المبني. |