| As comunicações com a Terra serão retomadas logo que eu esteja absolutamente seguro que a próxima tentativa de ligação não resultará em mais coincidências, conveniências... ou surpresas. | Open Subtitles | الاتصال بالآرض سوف يستكمل فى أقرب وقت عندما أكون راضى تماماً أن المحاولة القادمة لن ينتج عنها أى مصادفة أخرى |
| Vou escrever logo que chegarmos à estação. | Open Subtitles | نعم ، سأقوم بكتابتها في أقرب وقت عندما نعود إلى المحطّة |
| Vim logo que recebi a tua mensagem. | Open Subtitles | جئت في أقرب وقت عندما حصلت على رسالتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 