"أقرر ما إن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• decidir se

Eu tenho de decidir se levo a minha familia lá para dentro.
سيتحتّم أن أقرر ما إن كنت سأُدخل أسرتي أو لا.

Estou a tentar decidir se estou feliz ou triste.
أحاول أن أقرر ما إن كنتُ سعيدة أم حزينة

Tenho um pacote cheio de oxicodona no bolso, e estou a tentar decidir se eu tomo ou não.
(لدي كيس به مخدر الـ(أوكسي من السوق السوداء في جيب سترتي وأنا أحاول أن أقرر ما إن كنت سآخذه أو لا