عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسمت اليمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz um juramento
| Fiz um juramento para salvar vidas. | Open Subtitles | لقد أقسمت اليمين بإنقاذ الأرواح والحفاظ عليها |
| Fiz um juramento, e ainda respeito a cadeia de comando. | Open Subtitles | أقسمت اليمين, ولا أزال أحترم التسلسل القيادي. |
| - Disse que Fiz um juramento. | Open Subtitles | - قلت أنا أقسمت اليمين - |
| Fiz um juramento... | Open Subtitles | أقسمت اليمين ... |