عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسمت على عدم ترك المسدسات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prometeres não deixar armas
| Mantemos isto entre nós, se prometeres não deixar armas por aí. | Open Subtitles | سنبقي هذا السر بيننا إن أقسمت على عدم ترك المسدسات مرميّة في الأنحاء |
| Ficará entre nós, se prometeres não deixar armas por aí. | Open Subtitles | سنبقي هذا السر بيننا إن أقسمت على عدم ترك المسدسات مرميّة في الأنحاء |