"أقسمُ أنّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• juro que
• juro-te que

Ouve, pareces fantástica e juro que sou normal.
اسمعي، تبدين رائعة، و أقسمُ أنّي طبيعيّ،

Uma vez, juro que expeli um pau de giz.
بإحدى المرّات أقسمُ أنّي تغوّطتُ عود طباشير.

E eu juro que o protegerei ou morrerei a seu lado.
إذن، أقسمُ أنّي سأحميك أو سأموت بجوارك

Pareces ser óptima, e eu juro-te que sou normal.
اسمعي، تبدين رائعة، و أقسمُ أنّي طبيعيّ،

Dan, juro-te que não matei o gajo, está bem?
(دان) أقسمُ أنّي لم أقتلُ ذاك الرجل؟

Deixa a Carrie ir e juro que te envio.
دع (كاري) تذهب و أقسمُ أنّي سأرسلهُ لك.