عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسمُ بالرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Juro por Deus
| Juro por Deus, se magoarem a Hetty... | Open Subtitles | أقسمُ بالرب إن قامَ أحدٌ بإيذاء # هــيــتــي # |
| Se falares a alguém sobre isto... Juro por Deus. | Open Subtitles | لو أخبرت أحداً عن ذلك يا(كارل)أقسمُ بالرب. |
| - Juro por Deus. | Open Subtitles | أقسمُ بالرب. |