عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم أن ينظر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Juro solenemente olhar
| Juro solenemente olhar pela Norrie Calvert-Hill... | Open Subtitles | أقسم أن ينظر خارجا لNorrie كالفرت هيل... |
| Juro solenemente olhar pela Norrie Calvert-Hill Para manter os cromos com os olhos vidrados à distancia... | Open Subtitles | أقسم أن ينظر خارجا لNorrie كالفرت هيل... ... للحفاظ على النزوات بعيون زجاجية بعيدا .. . |