| Se não entrares naquele carro, juro por Deus que te bato. | Open Subtitles | تارا .إذا لم تذهبي إلي العربة أقسم بالله بأنني سوف أضربك |
| Fica longe de mim. Eu juro por Deus que eu vou te derrubar seu pedaço de | Open Subtitles | ابتعدي عني , والا أقسم بالله بأنني سأتغلب عليكِ , يا قطعة من |
| Se aproximares de mim de novo, juro por Deus que te mato! | Open Subtitles | إذا اقتربت لي مجدداً، أقسم بالله بأنني سأقتلك |
| Se alguma vez voltares a bater-lhe juro por Deus que te corto essas mãos! | Open Subtitles | ..إن ضربتها مجدداً ! أقسم بالله بأنني سأقطع يديك |
| juro por Deus que me atiro já por aquela janela! | Open Subtitles | قمت بذلك مجددا , أقسم بالله ! بأنني سأرمي نفسي مباشرة من خارج تلك النافذة |
| juro por Deus que vou... - Oito! | Open Subtitles | -سوف أقتلك أقسم بالله بأنني سأقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 