عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم بكل ماهو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Juro por tudo o que é mais
| Juro por tudo o que é mais sagrado que nunca construíreis a vossa igreja. | Open Subtitles | أقسم بكل ماهو مقدس بأنك لن تبني كنيستك |
| Juro por tudo o que é mais sagrado. | Open Subtitles | أقسم بكل ماهو مقدس |