عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم لكِ بأنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
juro-te
| Eu juro-te, não te ando a trair, okay? | Open Subtitles | حبيبتي, انظري إليّ أقسم لكِ بأنني لستُ على علاقة غرامية, اتفقنا؟ |
| Eu juro-te, eu não te ando a trair. | Open Subtitles | لا, أرجوك لا أقسم لكِ, بأنني لا أخونكِ |
| Querida, juro-te que vou tirar a Alma daquela casa. | Open Subtitles | عزيزتي , أقسم لكِ بأنني سأخرج (ألما) من ذلك المنزل |