"أقصد إخافتكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• queria assustá-la
• queria assustar-te
• te queria assustar

Ouça, peço desculpa. Não queria assustá-la.
انظرى, أنا آسف، لم أقصد إخافتكِ

Não queria assustá-la.
لم أقصد إخافتكِ.

Desculpa, mãe. Não queria assustar-te.
أمي، أنا آسفة، لم أقصد إخافتكِ.

Desculpa, Não queria assustar-te.
آسف، لم أقصد إخافتكِ

Desculpa. Não queria assustar-te.
آسف , لم أكن أقصد إخافتكِ

Desculpa. Não te queria assustar.
آسف، لم أقصد إخافتكِ

Desculpa. Não te queria assustar.
آسف , لم أقصد إخافتكِ

Não queria assustá-la. Desculpe.
لم أقصد إخافتكِ آسفة

Desculpe, não queria assustá-la.
-آسف، لم أقصد إخافتكِ

Não queria assustar-te.
لم أقصد إخافتكِ

Desculpa. Não queria assustar-te.
-أعتذر , لم أقصد إخافتكِ.

Desculpa, não te queria assustar.
آسف، لم أقصد إخافتكِ.