عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقصى ما بوسعنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que podíamos
-
o melhor que podemos
| Fizemos o que podíamos. | Open Subtitles | لقد فعلنا أقصى ما بوسعنا. |
| Talvez. Isto é o melhor que podemos fazer por agora. | Open Subtitles | ربما، هذا أقصى ما بوسعنا فعله الآن. |
| - Fazemos o melhor que podemos. | Open Subtitles | نفعل أقصى ما بوسعنا |
| - Fazemos o melhor que podemos! | Open Subtitles | -نفعل أقصى ما بوسعنا |