عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقص عليكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contar
| Enquanto esperamos, vou te contar uma história. | Open Subtitles | بينما ننتظر هُنا ، ما رأيك في أن أقص عليكِ قصة ؟ |
| - Adorava contar a história, | Open Subtitles | - أودّ أن أقص عليكِ القصة كلها ... |
| Deixa-me contar uma história. | Open Subtitles | دعيني أقص عليكِ قصة . . |