| Quando as pessoas se mudam, mudam sempre as fechaduras... mas nunca mudam o controlo remoto da garagem. | Open Subtitles | حين ينتقل الناس يغيرون أقفال المنزل لكنهم لا يغيرون جهاز التحكم بباب المرأب |
| Resignou-se a passar a noite em observação, enquanto prometi mudar as fechaduras de casa. | Open Subtitles | أذعن لإمضاء الليل في المستشفى... طالما أعده أن أغير أقفال المنزل |
| Liguei à minha mãe, mudei as fechaduras. | Open Subtitles | لقد أتصلت بأمي وغيرت أقفال المنزل |
| Trocámos as fechaduras da casa. | Open Subtitles | غيرنا أقفال المنزل |
| - Estou a mudar as fechaduras. | Open Subtitles | أنا أغير أقفال المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 