عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقفل السماعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desliga
| Desliga o telefone e atende o teu telemóvel. | Open Subtitles | أقفل السماعة و أجب على جوالك ، حسناً؟ |
| Não. Desliga o telefone. | Open Subtitles | لا ، أقفل السماعة |
| Desliga! | Open Subtitles | أقفل السماعة |