| Quero chegar cedo, para poder escolher os lápis. | Open Subtitles | أُريدُ الوُصُول إلى هناك مبكراً لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على إختيارِي مِنْ أقلامِ الرصاص. |
| Mandava-lhe um ramo de lápis afiados sabendo o seu nome e morada. | Open Subtitles | قد أرسل لك باقة من أقلامِ الرصاص المبراه حديثاً... إذا قلتي لى اسمك وعنوانك. |
| Ramos de lápis afiados. | Open Subtitles | باقات أقلامِ الرصاص المبراه حديثا |
| Tenho muitos lápis. | Open Subtitles | عِنْدي الكثير مِنْ أقلامِ الرصاص. |
| Podíamos lá ir e pedir que apanhasse uns lápis. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ هُنَاكَ ونَسْألَها لإلتِقاط بَعْض أقلامِ الرصاص! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 