عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقلعت عن الشرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sóbrio
| Fiquei agora sóbrio e estou a seguir os doze passos. | Open Subtitles | أنصتا، أقلعت عن الشرب وكنت أخوض 12 خطوة. |
| Eu não devia ter começado uma relação assim que fiquei sóbrio. | Open Subtitles | مـا كـان عليّ أبـدا أن أبـدأ ذلك مبـاشرة بعد أن أقلعت عن الشرب |
| Estou sóbrio há 11 anos, mas lembro-me desse lado da estrada. | Open Subtitles | أقلعت عن الشرب منذ 11 عاماً لكنني أذكر الشعور في المكان الذي أنت فيه. |