"أقل أيّ شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse nada

E não disse nada à Barnett.
وأنا لم أقل أيّ شئ إلى بارنيت.

Bem, não disse nada sobre corrigires.
حسناً، لم أقل أيّ شئ عن الإصلاح

Eu não disse nada sobre a carrinha.
لـم أقل أيّ شئ عن شاحنته الشنيعة تلك.

Eu não disse nada sobre uma bomba.
أنا لم أقل أيّ شئ حول تفجير.

Eu não disse que era estranho. Não disse nada.
لم أقل أن هذا "غريب"، لم أقل أيّ شئ

-Não, eu não disse nada.
- لا، أنا لم أقل أيّ شئ.

Não disse nada, Flo.
لم أقل أيّ شئ يا (فلو)