"أقل شيئاً عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse nada sobre

Mas mesmo assim, eu não disse... nada sobre... nada.
لكنني لم أقل شيئاً عن لا شيء

Sabes, não disse nada sobre isto antes, mas quando a Sally veio falar comigo disse umas coisas.
أتدري؟ لم أقل شيئاً عن الأمر مبكراً ولكن حين أتت (سالي) لتقابلني

- Nunca disse nada sobre a Alison.
لم أقل شيئاً عن آليسون.

- Não disse nada sobre dinheiro.
-لم أقل شيئاً عن المال

Eu nunca disse nada sobre o Rincewind. Rincewind?
(لم أقل شيئاً عن (رينسويند - رينسويند)؟