| Víamos dois milhões de "tweets" em menos de seis minutos. | TED | كنّا نرى مليوني تغريدة في أقل من ستة دقائق. |
| Acho que eu estou menos de seis semanas e tu regressas... | Open Subtitles | إجازتي مدتها أقل من ستة أسابيع وعلي العودة في يوم... |
| Isso é tão repentino... Abril é a menos de seis meses de distância. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن شهر أبريل، ذلك يعني أقل من ستة أشهر |
| Nunca ter menos que seis olhos e três armas nele. | Open Subtitles | لا يجب ان يكون لديك أقل من ستة عيون وثلاثة أسلحة موجه إليه |
| Ganho menos que seis números por ano, tenho 4000 dólares na minha conta. | Open Subtitles | أنا جعل أقل من ستة أرقام في السنة، لدي أربعة الكبير في حسابي المصرفي. |
| Certo, vocês dois. Tem escola em menos de seis horas. | Open Subtitles | حسناً كلاكما , لديكما مدرسة في أقل من ستة ساعات |
| Vais ter concluído um ano de especialização em menos de seis meses, e eu vou ter batido as botas. | Open Subtitles | ستكميلن زمالتكِ السنوية في أقل من ستة أشهر وأنا سأموت |
| John Wilkes Booth tem menos de seis dias de vida. | Open Subtitles | جون ويلكس بوث) لديه) أقل من ستة أيام للعيش |
| Temos que ir ao tribunal, mas, se eles disserem que sim, eu poderei... tirar-te de lá em menos de seis meses. | Open Subtitles | علينا اللجوء للمحكمة، ولكن إذا وافقوا، سيكون بإمكاني... إخراجكِ من هذا المكان في أقل من ستة أشهر. |
| menos de seis minutos. | Open Subtitles | أقل من ستة دقائق |
| Chama-se Chloe Robertson. É advogada. O Richard conheceu-a há menos de seis meses. | Open Subtitles | إسمها (كلوي روبرتسن)، إنّها محامية، قابلها (ريتشارد) قبل أقل من ستة أشهر. |
| Daqui a menos de seis semanas. | Open Subtitles | أقل من ستة أسابيع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 