عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقولها طوال الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre a dizê-lo
| - Estou sempre a dizê-lo. | Open Subtitles | أقولها طوال الوقت |
| - Quando nos casámos, eu estava sempre a dizê-lo. | Open Subtitles | -عندما تزوجنا ... كنت أقولها طوال الوقت |