"أقوله أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estou a dizer que

Só estou a dizer que tenho 10 anos de experiência.
ما أقوله أني أملك 10 سنوات خبرة ولديّ الإمكانيات

Só estou a dizer que estou limpo há seis anos e fico contente por isso.
كل ما أقوله أني نظيفٌ منذ 6 سنوات أنا سعيد بذلك

Só estou a dizer que, quando tinha, partilhava.
كل ما أقوله أني لما مَلكتُ أعطيت

estou a dizer que o vou fazer.
-كل ما أقوله أني سأفتقدك