"أقول دوماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre disse
• sempre digo

Eu sempre disse, um pouco de medo pode ser uma coisa muito boa.
لقد كُنت أقول دوماً أن قليل من الخوف يُمكن أن يكون شيء جيد للغاية

Eu sempre disse que é preciso um certo tipo de homem para comer dessa forma depois de fazer este tipo te trabalho.
كنت أقول دوماً أن هذا الأمر يتطلب نوع معين من الرجال ليتناولوا شيئاً بعد أن ينجزوا عملاً كهذا.

- sempre disse que ela é impressionante.
- كنت أقول دوماً بأنهمثيرة للاعجاب - أتعرف .

Como eu sempre digo, paciência e baralho.
لا أريد أن أغضبك، يا سيدي ...وكما أقول دوماً

Mas é como eu sempre digo.
...لكن مثلما أقول دوماً

Como eu sempre disse.
-كما أقول دوماً .