"أقول كل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dizer o que

Eu posso dizer o que me apetecer, que tu não fazes a menor ideia, atrasado mental! - Cala a boca.
يمكنني أن أقول كل ما أريد ولن تتذكر أي شيء، أيها المعاق

Posso dizer o que gostaria de ouvir, meu senhor
أستطيع أن أقول كل ما تودني أقوله يا سيدي

Posso dizer o que me der na gana, que tu não te hás-de lembrar.
يمكنني أن أقول كل ما أريد وأنت لن تتذكر

Posso dizer o que quero.
أستطيع أن أقول كل ما أرغب بقوله.

Eu posso dizer o que quiser.
أستطيع أن أقول كل ما أريد.

- Então, posso dizer o que me apetece como fizeste com o Bowie?
أستطيع فقط أن أقول كل ما أريد - كما فعلت مع (بوي)؟