عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقول لك أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer onde
| Só te estou a dizer onde é que o temporizador está, entendes? | Open Subtitles | إنظر. أنا فقط أقول لك أين جهاز التوقيت. حسناً؟ |
| Eu vou dizer onde esta o chip. | Open Subtitles | سوف أقول لك أين الشريحة |
| Prefiro não dizer onde estou. | Open Subtitles | أُفضل الا أقول لك أين أقيم. |