عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقول لك كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contar-te tudo
| Conheço-te à 3 segundos e já quero contar-te tudo. | Open Subtitles | لقد عرفت أنك لمدة ثلاث ثوان وأريد بالفعل أن أقول لك كل شيء. |
| Ouve, eu quero contar-te tudo, eu só... | Open Subtitles | نظرة ، وأنا أريد أن أقول لك كل شيء. أنا فقط... |