عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقول هذا لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te dizer isso
| Não podia deixar de te dizer isso. | Open Subtitles | لا أريد أن تمضي دقيقة أخرى بدون أن أقول هذا لك |
| Quantas vezes preciso de te dizer isso? | Open Subtitles | كم مرة يتوجب فيها أن أقول هذا لك ؟ |