| Não quero tornar a fazer isto. | Open Subtitles | لا أريد أن أقوم بهذا الأمر مرة أخرى |
| Não acredito que estou mesmo a fazer isto. | Open Subtitles | لا أصدق أني أقوم بهذا الأمر |
| Deixa-me fazer isto. | Open Subtitles | دعيني أقوم بهذا الأمر بنفسي |
| Não é preciso. Vou fazer isto sozinha. | Open Subtitles | لا سوف أقوم بهذا الأمر وحدي |
| Não vou fazer isto pelo Emmerman. | Open Subtitles | أنا لا أقوم بهذا الأمر (من أجل (آميرمين |
| - Eu não sei como fazer isto. | Open Subtitles | -لا أعرف كيف أقوم بهذا الأمر |
| Custa-me fazer isto. | Open Subtitles | -أكره أن أقوم بهذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 