| Quero fazer isto sozinha. | Open Subtitles | فقط أريد أن أقوم بهذا لوحدي. |
| Preciso de ti, Harry. Não consigo fazer isto sozinha. | Open Subtitles | أنا بحاجتك يا (هاري), لا يمكنني أن أقوم بهذا لوحدي. |
| E a verdade é que não posso fazer isto sozinho. | Open Subtitles | و الحقيقة أنه لا يمكنني أن أقوم بهذا لوحدي. |
| Quero dizer... se eu tiver de fazer isto sozinho, isso vai-me colocar, e a todo meu pessoal, num enorme risco; | Open Subtitles | أعني أنه لو اضطررت لأن أقوم بهذا لوحدي سيضعني ذلك أنا و فريقي كله في مخاطر عظيمة، هل هذا ما تريده؟ |
| Eu tenho de fazer isto sozinho! | Open Subtitles | كان يجب أن أقوم بهذا لوحدي |
| - Eu devia fazer isto sozinho. | Open Subtitles | . علي أن أقوم بهذا لوحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 