"أقوى رجل في العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem mais forte do mundo
• o homem mais poderoso do mundo

Dificilmente parece ser o homem mais forte do mundo. Desculpa se te decepcionei.
إنك تبدو مثل أقوى رجل في العالم آسف لخذلك

Eu disse-lhe: "Nem o homem mais forte do mundo, aperta 100 kg."
قلت،" أقوى رجل في العالم لم يضغط الى 100 كجم "

Há 5 anos, Bobby Fitzgerald era um ícone do atletismo e possuía o título de homem mais forte do mundo.
منذ خمس سنوات (بوبي فيتس جيرالد) , كان رمز رياضي كبير وحصل على لقب أقوى رجل في العالم

Bem, estás prestes a tornar-te o homem mais poderoso do mundo livre.
حسنا، انت على وشك أن تصبح أقوى رجل في العالم الحر

O vosso amo é o homem mais poderoso do mundo. Jamais na vida o trairia!
سيدك أقوى رجل في العالم , أنا لا أستطيع مواجهته

Pode ser o homem mais forte do mundo, mas lembre-se.
ربما كنت أقوى رجل في العالم

Vejam o homem mais forte do mundo.
شاهدوا أقوى رجل في العالم.

O homem mais forte do mundo!
أقوى رجل في العالم.

Digno do "homem mais forte do mundo".
هذا مثل ثقل "أقوى رجل في العالم".

O homem mais forte do mundo.
هه، أقوى رجل في العالم...

o homem mais poderoso do mundo e, mesmo assim, não consegues controlar as mulheres presentes na tua vida.
أقوى رجل في العالم وما زلت لا تستطيع التحكم بالنساء في حياتك.

Estamos só a investigar o homem mais poderoso do mundo.
كل ما نفعله هو أننا نبحث عن أسرار مشينة في حياة أقوى رجل في العالم

Devias ser o homem mais poderoso do mundo: Imperador de Roma.
كان يفترض بك أن تكون أقوى رجل في العالم , امبراطور روما

É assim tão surpreendente, que o homem mais poderoso do mundo, deva ser uma figura de controvérsia?
{\cHffc88a}هل من العجيب حقًا أن أقوى رجل في العالم {\cHffc88a}ينبغي أن يكون محل جدل؟

Eu costumava pensar que o meu pai era o homem mais poderoso do mundo.
كنت أظن بأن والدي أقوى رجل في العالم