"أقُل أنّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse que

Eu nunca disse que não sabia usar uma arma.
لم أقُل أنّي لا أجيد استخدام سلاح ناريّ.

O Silas era o meu verdadeiro amor. Nunca disse que eu era o dele.
(سايلس) كان حبّي الحقيقيّ الأوحد، لكنّي لم أقُل أنّي كنت كذلك إليه.

O Silas era o meu verdadeiro amor. Nunca disse que eu era o dele.
(سايلس) كان حبّي الحقيقيّ، ولم أقُل أنّي كنت حبّه.

Nunca disse que era dura.
-لم أقُل أنّي كنتُ خشنة .