| Porque é que alguém usaria isso em grinaldas natalícias? | Open Subtitles | لماذا قد يستخدم أحد هذا في أكاليل الكريسماس؟ |
| Quando me casar... quero este motivo floral todo, muitas grinaldas de flores... | Open Subtitles | أعرف ما الذي أريده في زفافي أريده أن يكون مليئ بالزهور مثل أكاليل الزهور |
| Vamos enfeitar paredes e tecto com grinaldas de peónias e flores de macieira. | Open Subtitles | ينبغي أن نقوم بثني الحوائط والسقف ونضع عليها أكاليل زهور الفاوانيا والتفاح |
| e nos seus cornos tinha 10 diademas. | Open Subtitles | وعلى قرونه كان يوجد عشرة أكاليل |
| Usar um dos 10 diademas. | Open Subtitles | ليضع واحد من العشرة أكاليل |
| Rosas... grinaldas não precisamos de mais estátuas. | Open Subtitles | ورود. أكاليل. لا نحتاج إلى تماثيل أخرى. |
| # grinaldas brilhantes nunca podem ser esquecidas | Open Subtitles | # أكاليل لامعة لا يُمْكن أنْ تُنْسَى |
| Por favor diga-me que é a Sra. Madge Carrigan que faz grinaldas de Erva-ulmeira. | Open Subtitles | (ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج |
| "com grinaldas de flores variadas" | Open Subtitles | " .. مع أكاليل من الزهور المختلفة .. " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 