عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكان ذلك جزء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazia parte
| O quê? Quando perguntou se andava a sair com alguém, fazia parte do jogo, ou queria mesmo saber? | Open Subtitles | عندما سألتني إذا ما كنت اواعد احداً أكان ذلك جزء من اللعبة؟ |
| Isto fazia parte do teu plano? | Open Subtitles | أكان ذلك جزء من خطتك ؟ |
| Também fazia parte dos teu planos? | Open Subtitles | أكان ذلك جزء من خطتك، أيضًا؟ |
| Isto fazia parte do teste? | Open Subtitles | أكان ذلك جزء من الإختبار ؟ |