عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكان هذا قبل أم بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso foi antes ou depois
| Isso foi antes ou depois das rãs caírem do céu? | Open Subtitles | أكان هذا قبل أم بعد هطول الضفادع من السماء؟ |
| Isso foi antes ou depois de eu te costurar? | Open Subtitles | أكان هذا قبل أم بعد أن مت بانقاذك؟ |
| Isso foi antes ou depois de dormires com ele? | Open Subtitles | أكان هذا قبل أم بعد أن عاشرته؟ |
| Isso foi antes ou depois do Travolta fazer Vinnie Barbarino? Depois, acho. | Open Subtitles | أكان هذا قبل أم بعد "بربارينو" ؟ |