"أكبر تجربة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maior experiência

É a maior experiência científica jamais realizada.
إنه أكبر تجربة علمية تتم محاولتها على الإطلاق.

Para os que não estiveram aqui o LHC é a maior experiência científica de sempre — 27 quilómetros de perímetro.
هذا هو. ولمن لم يكن منكم حاضرا مصادم الهدرونات الكبير هو أكبر تجربة علمية على الإطلاق محيطها 27 كيلومتر

Começámos com papel, passámos para uma aplicação móvel, Internet, e agora até um termostato ajustável. Nos últimos cinco anos, temos vindo a realizar a maior experiência em ciência comportamental do mundo.
بدأنا بالورق، و انتقلنا إلى تطبيقات الهاتف السيار الانترنت، و الآن أصبح لدينا أجهزة تنظيم يمكن التحكم بها و خلال الخمس سنوات الماضية كنا نجري أكبر تجربة علم سلوك في العالم

Sou físico no Grande Colisor de Hadrões (GCH), no CERN, a maior experiência científica alguma vez criada.
أنا فيزيائي في مشروع سيرن "مصادم الهدرونات الكبير"، أكبر تجربة علمية انشأت على الإطلاق.

"A Internet é a primeira coisa que a humanidade construiu mas que não entende, a maior experiência de anarquia que alguma vez tivemos."
"الإنترنت هو أول شيء اخترعته البشرية ولا تفهمه أكبر تجربة خضناها في الفوضى"