| Qual foi a maior coisa que você viu? | Open Subtitles | ما هو أكبر شئ رأيته؟ |
| Qual foi a maior coisa que você viu, e a mais pequena? | Open Subtitles | ما هو أكبر شئ رأيته وأصغر شئ؟ |
| Qual foi a maior coisa que viu em África? | Open Subtitles | ما هو أكبر شئ رأيته في (أفريقيا)؟ |
| Quando vier a público... será a coisa mais importante que acontecerá à música popular neste século. | Open Subtitles | بمجرد أن يذاع على الملأ فسوف يكون أكبر شئ حدث للموسيقى الشعبية في هذا القرن |
| Estou prestes a fazer a coisa mais importante da minha vida e pedi-te para me ajudares. | Open Subtitles | لم أشعر بالإرهاق هكذا من قبل أنا على وشك الإقدام على أكبر شئ فعلته في حياتي |
| Olha, a coisa mais selvagem que já fizeste... | Open Subtitles | أكبر شئ قد صممتيه من قبل ... .. ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 