| Deixa-me procurar o pedaço maior que possas levar. | Open Subtitles | دعني أحصل على أكبر قطعة لديك يا رجل. |
| Encolheste a torta inteira com o único propósito de pegar um pedaço maior para ti, e lixaste-me juntamente com o Edward. | Open Subtitles | قمت بتقليص الفطيرة بأكملها لهدفك الشخصي وهو الحصول على أكبر قطعة (وذلك قد أصابني بجانب (إدوارد |
| Guardei-te o pedaço maior. | Open Subtitles | أنقذت أكبر قطعة من أجلك. |
| A sua maior fatia de tarte de ruibarbo e café, por favor. | Open Subtitles | أكبر قطعة مِن فطيرة الراوند و قهوة مِن فضلك. |
| Trinta pessoas tacanhas e gananciosas, a lutarem pela maior fatia do bolo. | Open Subtitles | 30شخص حقير وجشع... الذين تقاتلوا على من سيحصل على أكبر قطعة من الكعكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 